Diễn Đàn Các chủ đề khác Tán Gẫu & Thư Giãn

Chém gió ngoài chủ đề, ca nhạc, phim ảnh, game, hẹn hò ...

Các điều hành viên: Filippo, kyoko21182

Re: Sách, thì vào đây nhé!

Gửi bàigửi bởi vetcon » 26 Tháng 9 2018, 16:29

Sông -
Ngày mai của những ngày mai - Tư: đọc quyền này thích phần viết về bà ngoại và truyện được lấy làm tựa sách. Nhớ bà ngoại!
Sống như người Paris - : tản mạn, quyền này hợp cho con gái hơn.
Suối Nguồn - Ayn Ryand: đọc lần thứ 3. Lần 1 khi Em còn ở bên. Lần 2, 3 khi 1 mình.
Mùa chim ngói - Hà Ân: hợp cho trẻ em. Vài bài làm nhớ Hà Nội của riêng!
Thanh âm - : tác giả viết Lolita: đọc quyển này trước khi đọc Lolita thì tốt hơn. Tác giả viết thích thật. Người dịch Thiên Lương dịch khá tốt. Vài truyện ngắn trong tập khiến mình phải đọc lại. Còn 2 quyển trong tập truyện ngắn mình chưa đọc, phải tìm!

Đi làm, thấy 1 người hỏi mình về sách, mình nói vài tựa và mượn của họ 2 tựa: không thích sách của họ lắm, theo kiểu - sách chọn người! Họ đọc những sách ấy còn mình thì chịu: tự hỏi: nếu họ đọc những quyển của mình thì họ nuốt nổi không nhỉ?! Kệ thôi.
zoáng
Hình đại diện của thành viên
vetcon
Ultra ACMVN
 
Bài viết: 515
Ngày tham gia: 08 Tháng 3 2014, 16:12
Hiện có: 3,260.00
Đã Cảm Ơn: 0 lần
Được Cảm Ơn: 27 lần

Re: Sách, thì vào đây nhé!

Gửi bàigửi bởi vetcon » 28 Tháng 9 2018, 16:31

Căn phòng của riêng ta - Virginia Wolf: cùng với Độ không của lối viết, quyển này tốt cho ai theo nghiệp viết. Tuy nhiên, tôi đợi một quyển chuyên sâu hơn của bà. Quyển này coi như lời chào đầu tiên của bà với tôi. Và, cách đây khá lâu, mà bà (họ) đã có suy nghĩ như vậy, ngẫm lại nước mình, bây giờ mới thấy ngoi ngóp được chút ít.

Đi tìm Alaska: quyển này tốt cho cấp PTTH hoặc đại học năm 1, 2. Những bạn trẻ. Đọc, lại nhớ lời của Camus: triết học hiện sinh duy nhất là về sự tự tử. Dù sao văn học Mĩ cũng có cách tiếp cận đáng cho người Việt học tập.

Muốn đọc nốt vài truyện ngắn của Nabokov: Mây, hồ, tháp ; Mỹ nhân Nga. Tò mò và đợi ra nốt trong năm 2019.

Thèm sách và phải tiết kiệm để mua. Vấn nạn vào nhà sách là phải có cái mang về trong khi cái túi nó bị giằng xé giữa bản quyển và sách lậu! :) :) :)
zoáng
Hình đại diện của thành viên
vetcon
Ultra ACMVN
 
Bài viết: 515
Ngày tham gia: 08 Tháng 3 2014, 16:12
Hiện có: 3,260.00
Đã Cảm Ơn: 0 lần
Được Cảm Ơn: 27 lần

Re: Sách, thì vào đây nhé!

Gửi bàigửi bởi vetcon » 22 Tháng 10 2018, 16:08

Chỉ tại con chim bồ câu: cùng tác giả của Mùi Hương: tiểu thuyết, tôi thích gọi nó là truyện ngắn hơn, vẫn Lê Chu Cầu dịch. Gói gọn tư tưởng con người - chiến tranh - hòa bình. Tác phẩm khơi gợi 1 cách giải thoát con người trước hiểm họa chiến tranh luôn trực nổ ra: không hiểu sao, tiếng sấm nổ khi ông ấy ngủ trong nhà trọ ngắn ngủi ấy, bây giờ, khi viết những dòng này, tôi lại liên tưởng đến sự khủng bổ đang có ngoài kia. Hừm!!!

Người thầy thuốc: Lê Chu Cầu dịch. Tác phẩm có nhiều điều do tác giả tự phóng tác cùng với những hiện thực, thực tế và tư liệu đã được thâu gọn. Bản thân mong tác phẩm viết xa hơn nữa về con người nhân vật chính (Robert J.), nhưng tiếc nó đã kết thúc khi họ có 1 sự hạnh phúc viên mãn sau những gian truân dâu bể của đời người. Và những gì tôi mong được hiểu hơn về một người bác sĩ thì...chưa. Tôi không hiểu sao tôi thấy chưa thỏa mãn, cũng như R.J chưa thỏa mãn về sự học của mình vậy: vẫn còn sự ngu dốt trong tôi và R.J. Điều ấy khiến tôi háo hức chờ tác phẩm tiếp theo của Noah, như ông đã có lời ngỏ ở cuối sách.

Nhật kí dưới hầm: Tác phẩm tôi chờ đợi rất lâu sau khi đọc tiểu sử về Dosv cách đây quãng 10 năm. Ngày từ ngày đầu đọc nhật kí về ông, tôi đã tò mò xem tác phẩm ấy như thế nào, nó có nêu được cái dã man mà tôi mường tượng ở một nhà tù nào đó trên thế gian này. Hơn nữa, tôi đã biết, nhà tù ấy ở một nơi lạnh giá, cái ấy, khiến tôi càng muốn biết ý chí của ông ra sao mà ông đã viết những tác phẩm mà tôi không thể không khâm phục và lấy chúng như kim chỉ nam cho nhận thức của mình về cuộc sống - con người - xã hội - và sự vượt lên chính con người đang sống đây. Và, đúng như ông nói : " Nếu muốn biết một xã hội ấy văn minh thế nào, hãy nhìn vào nhà tù ".

Đảo: Tư viết quyển này hay hơn các quyển tôi đã đọc của Tư, không hiểu sao. Và tôi thích quyển này vô cùng. Mọi truyện trong tập tôi đều thích, không như vài tập tản văn trước. Tôi lấy làm lạ khi bìa sách in màu đỏ gạch. Không, nó vừa màu đỏ gạch, vừa màu cát cháy, vừa màu của đảo hoang, vừa màu sa mạc, vâng, một chút màu máu nữa chăng. Không biết nữa. Màu bìa sách khá đẹp. Tôi để chúng lên kệ, và thầm mỉm cười khi thấy quyển này được rút ra khá nhiều trong một ngày trong đống người lộn nhộn luôn có trong gian phòng ấy.

Nghệ nhân và Magarita: đọc tác phẩm khá khó, đang đọc đành bỏ dở. Và một điều lạ, cứ mỗi khi thấy cần thư giãn, tôi lại quay về đọc Suối Nguồn.
zoáng
Hình đại diện của thành viên
vetcon
Ultra ACMVN
 
Bài viết: 515
Ngày tham gia: 08 Tháng 3 2014, 16:12
Hiện có: 3,260.00
Đã Cảm Ơn: 0 lần
Được Cảm Ơn: 27 lần

Re: Sách, thì vào đây nhé!

Gửi bàigửi bởi vetcon » 03 Tháng 11 2018, 23:46

Hẹn hò với Paris: của anh Ngọc. Thích các chú thích trong sách hơn.

Nhà khổ hạnh và Gã lang thang: Không hiểu sao Hesse viết thêm quyển này làm gì khi đã có Câu chuyện dòng sông. Tôi thấy 2 quyển như nhau. Có chăng sự khác ở cách kết thúc: Tất Đạt Đa như siêu thoát và bất tử, còn Đan Thanh có gì đó còn khắc khoải với đời, cuộc đời đã trải qua, có gì đó còn lưu luyến, ham sống, thèm được sống tiếp. Chán Hesse quá Hesse ơi!!! [ Không hiểu sao khoảng thời gian này ta lại đọc đúng quyển này?].

Diana: Những chú thích tràn đầy ý nghĩa của tác giả khiến tôi thấy nước Anh đâu chỉ có sương mù và giá lạnh: nước Anh cũng huyền bí và lôi cuốn như bất cứ nước phương Đông nào. Thậm chí hơn. Còn Nàng, tác giả làm Nàng bất tử bằng cách phác họa một không - thời gian sau này. [Gía Nàng còn đến bây giờ, để kể lại thôi cũng được, cuộc đời...]

Mây, hồ tháp + Mỹ nhân Nga: 2 cuốn của Nabokov khiến mình thích, thích các kết thúc: giống mình. Có những truyện mình thèm được đọc lại, vậy là cứ lấy sách ra đọc như thể muốn truyện ấy nhập vào mình. Thiên Lương dịch hay. Nhưng đây chỉ là truyện ngắn, nếu dịch tiểu thuyết chắc không đơn giản như thế. Dù sao tôi cũng chờ Thiên Lương ra một sách nào đó nữa của Nabokov. Lolita chăng? Với ông, ông khiến tôi tò mò thứ 2 sau Dosv. Nhưng chỉ thế thôi, bởi tôi lỡ thần tượng Dosv mất rồi! [Còn nhớ, có những lần bát phố, 0038 ngồi đằng sau hỏi mình điều gì đó mà đã có đáp án chính xác rồi, 2 đứa vừa đi vừa đối, mình luôn trả lời một câu khác hẳn đáp án, khác hẳn cách phản nghịch, đó là cách thứ 3. Và mình biết 0038 chẳng hài lòng đâu, nhưng mình cũng biết, câu trả lời của mình cũng là 1 đáp án hợp lý: chính vì thế 0038 chẳng nói lại được câu nào: Nabokov cũng có những kết như vậy! :) ]

Gái Pháp chính hiệu: cũng như quyển Sống như người Pháp: nhẹ nhàng khi ăn bánh ngọt và ... ngó! Nàng nào thích điệu đẹp kiêu phiêu phù yêu lãng mạn và đời...thì đọc đi...

Mảnh đất huyền ảo: của Dumo: Có lẽ đây là quyển ý nghĩa với mình bây giờ: không hiểu sao: [đúng là sách trọn người chứ người không chọn sách]: đọc phụ lục về giấc mơ và hồn khiến mình mê mẩn: tác giả đã ngỏ một lời cảnh báo, báo hiệu, dấu hiệu, hiệu ứng, giới thiệu, gợi mở, khơi gợi, mong đợi... về NÓ ở sau này. Mình cứ muốn đọc lại phần ấy và đã đọc lại lần 2, rồi sẽ phải đọc lần 3. Mình nhớ và hiểu phần ấy nói về gì, nhưng để khiến tác giả viên mãn, chắc phải lâu nữa: mình sẽ cố hết sức. Đã đọc Bordao Potao; Rừng, Đàn bà, Điên loạn: thích tất cả: thấy mình trong đó ở tất cả: nó dấy trong mình niềm vui và hi vọng. Cảm ơn Doures rất nhiều! Ừ, phải cảm ơn Nguyên Ngọc nữa: tôi đã có Ngọc trong 3 tập khi lục tung nhà bà Mão trên Đinh Lễ: ở đó có Mùa hoa thuốc phiện cuối cùng rồi, nhưng trên hết có Trở lại Mèo Vạc: Ngọc ơi! Tôi vẫn đây, vẫn nhớ và vẫn có nơi ấy trong bản thân: hi vọng tôi giữ được chúng sống như những gì Ngọc muốn, đặc biệt - như chúng muốn!
zoáng
Hình đại diện của thành viên
vetcon
Ultra ACMVN
 
Bài viết: 515
Ngày tham gia: 08 Tháng 3 2014, 16:12
Hiện có: 3,260.00
Đã Cảm Ơn: 0 lần
Được Cảm Ơn: 27 lần

Re: Sách, thì vào đây nhé!

Gửi bàigửi bởi vetcon » 14 Tháng 11 2018, 10:38

Về Hồi kí dưới hầm của Dosv/ tôi thích gọi chúng là Nhật kí dưới hầm hơn, như tôi đã viết ở trên, lý do, tôi nghĩ từng từ Dosv viết lên là từng khoảnh khắc Dosv. Ừ, đúng, từng khoảnh khắc Dosv. Như từng ngày từng ngày chúng được chạm lên da lên thịt của Dosv. Chạm - chạm trổ lên tâm hồn Dosv, vào trong trái tim tâm hồn Dosv/ Chúng sống động - bởi ngày ấy và bây giờ là như nhau; thời gian chưa tách biệt bất cứ điều gì Dosv có với 2018 của tôi: từng dấu phẩy/ dấu chấm/ đặc biệt cách xuống dòng và cái mở ngoặc.

Thạch Chương dịch năm 1966: quá lâu và tôi may mắn được đọc trong những ngày này.
Thạch Chương dịch từ bản tiếng Anh, Đức và Pháp/ tôi chán/ tôi cần dịch từ nguyên bản tiếng Nga. Nhưng rất tiếc dịch giả đã thú nhận là không đọc được bản dịch thổ ngữ của Dosv/ tồi tệ!
ấy thế, Nhã Nam đã chỉnh sửa bản dịch từ tiếng Nga: ấn bản này đã qua 2 sự biến đổi dịch giả/Nhã Nam/ không thích chút nào/ thà Nhã Nam cho người đã dùng thổ ngữ biên tập ấy dịch hẳn thành 1 bản khác như thế sẽ tiện cho tôi so sánh hơn/ vì tôi nghĩ, bản dịch hoàn hảo là không có trên đời này/ Nhã Nam tham khảo Thạch Chương/ Nhã Nam tham khảo thổ ngữ/ rồi gì nữa đều là sự chắp vá. Mong một bản dịch mới trinh nguyên như nó vốn có hơn!

...không dễ để xuống dòng / đặc biệt là ở Dosv/ tôi nghĩ thế!

Hóa ra, điều tôi mong từ hồi biết về Dosv không phải là quyển Hồi kí này, mà Bản điếu văn Dosv đọc trong đám tang Puskin. Mong chờ bản văn đó biết bao! [Cảm ơn Stephan ZWeig]

*
Gương mặt hồ Tây: Nhà xuất bản Hà Nội. Xuất bản quãng 7.1964: mình có bản này. Điều đặc biệt là trang bìa do Phái vẽ. Trời ạ! Bìa đẹp. Nó bây giờ đang ở trong khu sách của mình. Nó rất sợ ai đó trong nhà vứt đi hoặc làm rách cuốn này. Ai đó đừng nhầm với Gương mặt Tây Hồ của Nguyễn Vinh Phúc nhé. Trần Lê Văn, Ngô Quân Miện, Quang Dũng viết các tản văn trong này, giúp ta hình dung rõ về vùng hồ Tây, Quảng Bá ngày ấy. Giấy sạm đen.

Dòng sông Thơ Ấu - Nguyễn Quang Sáng. Xuất bản 1965. Minh họa trang bìa họa sĩ Đinh Cường. Trang cuối, chân dung Sáng do Trịnh Công Sơn kí họa bút sắt 1964. Có người bạn yêu sách trong Sài Gòn thèm cuốn này của mình mà mình cứ phân vân mãi không muốn rời.


Sáng tác khóa 1 trường Viết văn Nguyễn Du: Hãy nhớ là khóa 1 nhé. Năm xuất bản không nhớ, chắc quãng 80.


Bài thơ thôn Vĩ: Xuất bản năm 1987:
" Huế là một nguồn sáng tạo của tôi trong những năm 40. Thơ và nhạc là điều tôi tìm nguồn từ ấy. Có lẽ lịch sử và cảnh vật của cố đô có những điều gây cảm xúc cho sáng tạo...

Ngày 2.10.86.

VĂN CAO"
nét chữ nhẹ nhàng tài hoa của ông được in trên giấy sạm đen khiến tôi như được may mắn đối diện người.

Hoa dọc chiến hào - Xuân Quỳnh: Xuất bản 1968. NXB Văn học.

Về trí thức Nga: quyển này đọc sẽ giúp hiểu hơn về xã hội Nga trước trong và sau Cách mạng.[ cả Trung Quốc, Việt Nam nữa hay không thì tùy các bạn cảm nhận?]
zoáng
Hình đại diện của thành viên
vetcon
Ultra ACMVN
 
Bài viết: 515
Ngày tham gia: 08 Tháng 3 2014, 16:12
Hiện có: 3,260.00
Đã Cảm Ơn: 0 lần
Được Cảm Ơn: 27 lần

Re: Sách, thì vào đây nhé!

Gửi bàigửi bởi vetcon » 19 Tháng 11 2018, 18:30

Dải Sam: dải tóc tết đuôi sam: mái tóc con gái: ngọn lửa đen: dìu dặt như cánh đồng: bình thường sẽ chẳng ai quan trọng nó mấy (khi 2018 này người ta nhuộm, hấp, cắt ngắn, tẩy, làm xoăn, ánh tím, lọn to lọn nhỏ... tất cả những gì có thể) nhưng khi nó đột nhiên trở về như nó vốn có, là tôn giáo, là tín ngưỡng, là cái đẹp nguyên bản ma lực đầy sức sống nhất, là sự khẳng định cái tôi tồn tại, là văn hóa, là văn minh, và đặc biệt, vượt lên trên hiện thực phũ phàng đang có, vượt lên những gì người khác có thể tưởng tượng ra về một kiếp sống con người: Nó hi vọng, Nó tình yêu, Nó khát khao bản năng nữ giới trỗi dậy: nó tự đi tìm định nghĩa riêng cho nó bằng cách vượt mọi "biên giới" đang thống trị thời đại. Nốt lặng của nó khiến người đọc như không tin vào những gì tác giả viết, như thể chúng đến từ những năm nảo nào quá khứ. Không phải vậy, nó ở thời đại này, bằng ngòi bút của một nhà báo viết tiểu thuyết ngắn: như một phóng sự được dàn trải trên giấy, Dải Sam như màu bìa sách tôi thích: màu đỏ tươi của những số phận, là máu và cũng là màu hi vọng.

Ở Pari
tán gẫu cùng gái Pháp:
tiêu đề đã thấy đặc sệt Paris: gần giống các quyển tôi viết ở trên (Gái Pháp chính hiệu; Sống như người Paris...), quyển này viết về cách sống của các cô gái Pháp thế hệ 9X đời đầu. Đặc biệt trong này có đề cập đến chủ sở hữu hiệu sách Shakespeare And Company (Hẹn hò với Paris) của anh Ngọc.
Tôi chỉ tiếc và thấy khá đúng rằng: nếu gặp đúng 1 người sống ở Paris ít nhất 4 - 5 thế hệ thì tác giả quyển này (mới sống ở thế hệ thứ 2, hoặc đầu) sẽ không biết viết gì hoặc viết sơ sài, hoặc không thể lột tả hết được độ sâu văn hóa của tầng lớp lưu cữu kia. Như kiểu sự vênh thế hệ vậy: rất khó hòa nhập, hiểu và thông cảm cho nhau.
Quyển này khác 2 quyển kia ở cách viết, nó hao hao giống cách viết của anh Ngọc, một cách viết gây được cảm giác hơn; những bức ảnh có nét Paris hơn. Bìa quyển này lại màu đỏ + chữ "Ở Paris" in nổi, thích mê.
Nếu chọn trong 4 quyển về Paris tôi vừa đọc, tôi sẽ chọn quyển này để tham khảo đầu tiên về các cô gái Pháp.

Đi tìm... : trời ạ! Dương Tường dịch quyển này ( + Bên phía nhà Swan, cách đây vài 3 năm, đã xuất bản) hợp với ông hơn Lolita. Đọc thích ghê gớm. Marcel Proust: Những cô gái đương hoa - lời Tường dịch đấy! Biết về Marcel khá lâu, bây giờ mới đọc, chả hiểu sao? Mình không chọn được sách - nó tự chọn mình - đến thời điểm nó tự xuất hiện.


*

Cách mình chọn sách thế này: Bước vào cửa hàng, hiệu, kho... sách/ ngắm/ ngắm một lúc nữa/ cảm nhận chúng nhảy múa trên kệ/ bắt đầu bước vào/ tay phải hoặc tay trái thả lỏng/ bắt đầu một cuốn nào đấy thì dùng tay trái cầm lấy gáy sách/ không đọc ở giữa/ không đọc review/ nhìn tên tác giả + ngắm tiêu đề/ xoay xoay nó trong tay vài giây + mắt nhìn các quyển khác + lục tìm trong trí nhớ về tên tác giả và tác phẩm xem có gợi lên trong mình chút mường tượng nào không về quyển đang cầm trên tay/ nếu có thì bắt đầu đọc ở khoảng trang gần cuối/ không biết nói thế nào về vị trí đọc này: chỉ biết nó ở khoảng gần cuối, gần cuối thôi, còn vài ba phần, vài trăm trang, vài chục trang mới đến phần cuối: đọc phần ấy, rất ít hoặc nhiều tùy con chữ nó có ăn vào mình không/ tức nó có hợp với tạng mình không/ nó có khiến mình tò mò không/ ừ, tò mò và thích thú/ và đặc biệt có gì đó không thỏa mãn dấy lên khi đọc xuất hiện, tức thì / chọn quyển ấy:

- khi nhìn thấy Suối Nguồn cách đây trên 10 năm, không cảm giác khi cầm nó trên tay, đọc 1 trang: con chữ nó nhảy tuột khỏi mắt, mặt, tay, chân, óc... mình: ấy thế, bây giờ đã đọc chúng lần thứ 4 sau 1 tháng cầm nó trên tay ở một cách nơi nhìn thấy nó đầu tiên một khoảng không - thời gian biệt lập: nhớ Howard, nhớ Katherine, nhớ lúc họ gặp nhau ở mỏ đá lần đầu tiên, nhớ cách anh ấy cúi xuống đập cho vết rạn bề mặt viên đá trong bếp của Katherine thành một vết nứt dài - đủ để phải thay... <3
zoáng
Hình đại diện của thành viên
vetcon
Ultra ACMVN
 
Bài viết: 515
Ngày tham gia: 08 Tháng 3 2014, 16:12
Hiện có: 3,260.00
Đã Cảm Ơn: 0 lần
Được Cảm Ơn: 27 lần

Trang trước

Quay về Tán Gẫu & Thư Giãn

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến1 khách


cron